مقالات جديدة

Previous
Next

مقال لصحيفة التايمز البريطانية عن حيّ الوعر المحاصر بحمص


آخر الاحداث المروعة التي تعصف بالشارع ترويها المخاطر التي يواجهها الحي ، فتاة صغيرة كانت تلعب على شرفة منزلها عندما سقط صاروخ قريب ...دفعتها قوة انفجاره الى الاسفل حيث يوجد بركة للسباحة ...وهو المكان الذي وجدتها الأم فيه بعد دقائق من موتها .
"نحن تحت رحمة الأسد "
هكذا قال مهند وهو من سكان حي الوعر في حمص وأضاف :"هذه هي أسوأ أيام" .
أكثر من 100.000 من المدنيين يواجهون الموت جوعاً وتحت قصف ونيران القناصة ، حيث قامت قوات الحكومة السورية بتجديد الهجوم على الوعر آخر معقل للمتمردين في المدينة.
الهدنة التي حصلت في البلدة القديمة بوساطة إيرانية بين الثوار والنظام بعد حصار سنتين ونصف ، وقبل شهر من الانتخابات المزعومة ، جلبت هذه الهدنة انتقادات واسعة بحيث غادر الثوار المتمردين والعديد من المدنيين تلك المنطقة (حمص القديمة) ،وعاد بذلك بشار إلى القصر الرئاسي بحيث ظهرت هذه الهدنة على أنها انتصار كبير لمدينة وصفت مرة انها (مهد الإنتفاضة المسلحة) .
وبالرغم من ذلك وعلى مدى الاسبوعين الاخيرين فقد حاصرت قوات الحكومة حي الوعر واستهدفت سكانها بالقناصة والاسلحة الثقيلة .
الشبكة السورية لحقوق الانسان وهي منظمة مراقبة توثق الإنتهاكات الحاصلة من قبل النظام ضد المدنيين سجلت عشرات الضربات الصاروخبة العشوائية مما أدى لمقتل عشرات الاشخاص في الحي .
"لا يمر يوم واحد دون أن نفقد مدنيين" قال مهند وأضاف :
معظمهم من النساء والأطفال .. القناصات التابعة للنظام والتي حاصرت الحي بأعداد كبيرة تستهدف كل شيء يتحرك .
ثم أكمل مهند :الإعتداء على الحي ظهر وكأنه انتقام لتفجير سيارتين مفخختين في حي عكرمة معقل النظام ، قتل خلاله 41 طفل على الاقل في الثاني من شهر تشرين الاول ، لم تعلن أي جماعة مسؤوليتها عن هذا التفخيخ ، والكثير يعتقد انه تم تصميم هذا الانفجار من قبل الأجهزة الأمنية التابعة للنظام من اجل توفير ذريعة لكسر وقف إطلاق النار في حي الوعر
فقد بقيت الجماعات المتمردة ( الثوار ) في الوعر منذ خروجهم من المدينة القديمة وبعد قبولهم بالهدنة ، فبقيت الوعر اخر معقل للمعارضة المسلحة في حمص .
ويوضح سكان الحي ان جميع الطرق في المنطقة اغلقت تماماً مع السماح لبعض الموظفين وطلاب المدارس بالمرور ، واحتلت قوات النظام مشفى المنطقة الرئيسي ( مشفى حمص الكبير ) وانتشرت فيه القناصة والشبيحة فأصبحت كأنها قطعة عسكرية كاملة بخدمة الأسد .
"بالنسبة للمصابين لا توجد اي وسيلة للخروج من الوعر ، ليس لدينا الا مشفى ميداني واحد وطبيبين " قال مهند وأكمل : نحن نعاني من نقص حاد في الادوية والامدادات .

الظروف المعيشية في الوعر تتدهور بسرعة مع القبضة المتشددة للنظام حول الوعر ، والامدادات اوشكت على النفاذ . السكان يعيشون على تضاؤل امدادات الغذاء المعلب .
كما تعرضت محطة الكهرباء الرئيسية في المنطقة بقذائف المورتر في الرابع عشر من تشرين الاول وترك الحي بدون كهرباء إلى الآن ، وقد تم إغلاق المدارس مجدداً لأن الأهالي تخاف من إرسال اطفالها الى الشارع في هذه الظروف الخطيرة 

المقال باللغة الانجليزية

Hannah Lucinda Smith, Antakya


The latest grisly story swirling around the battered streets tells of the perils that the neighbourhood’s children are facing. A little girl was playing on the balcony of her house when a rocket landed nearby. The force of the explosion threw her into a swimming pool below, which is where her father found her, dead, minutes later.

“We are at the mercy of Assad’s forces,” said Mohanned, a resident of the Al Waer district of Homs. “These are the worst of days.”

Up to 100,000 civilians are facing death by starvation, shelling and sniper fire as Syrian government forces renew their assault on Al Waer, the last rebel stronghold in the city.

An Iranian brokered truce between the Syrian rebels and the regime brought a two and a half year siege in the Old City of Homs to an end in May this year, less than a month before the widely criticised elections that returned Bashar al Assad to the Presidential Palace. Rebel fighters left the area and many civilians returned, with the government hailing the truce as a major victory in the city that was once described as the ‘cradle of the armed uprising’.

Over the past two weeks, however, Syrian government forces have surrounded Al Waer, in the west of the city, and are once again targeting its residents with sniper fire and heavy weaponry.

The Syrian Network for Human Rights, a monitoring organisation that documents violations against civilians, has recorded dozens of indiscriminate missile strikes resulting in the deaths of scores of people in the neighbourhood over the past fortnight.

“Not a single day passes without civilians dying,” said Mohanned. “It is mostly women and children who are killed. The neighbourhood is surrounded by a large number of regime snipers and they are targeting everything that moves.”

The assault appears to have started in retaliation to the bombing of a primary school in the Akrima district of Homs, a regime bastion in the city. At least 41 children were killed when two car bombs exploded outside the school on 2nd October. No group has claimed responsibility for the attack, and many believe that it was engineered by the regime’s security services in order to provide a pretext for breaking the ceasefire in the city.

The rebel groups that are holed up in the Al Waer neighbourhood were the last to accept the May truce, and the area is seen as the last stronghold of the armed opposition in Homs.

Residents of the district are reporting that all routes into the area have now been blocked, with only students and some government employees being allowed to pass through the regime checkpoints out of the neighbourhood. The main hospital has been taken by the regime and is now occupied by snipers and the shabiha, Assad’s ultra loyalist paramilitary unit.

For those who are injured, there is no way out of the area. “We only have one field hospital and two doctors,” said Mohanned. “We are suffering very much from a lack of medicines and supplies.”

Living conditions in Al Waer are rapidly deteriorating as the government’s grip around the neighbourhood tightens. With supplies running low, residents are surviving on dwindling supplies of tinned food. The area’s main electricity station was hit by a mortar strike on 14th October, leaving the neighbourhood without power, and the schools that had only recently reopened following the May ceasefire have now been forced to close again, as families keep their children off the dangerous streets.
author
مركز حمص الإعلامي - Homs Media Center
عبارة عن مجموعة من الشباب الناشطين والإعلاميين المتواجدين على أراضي محافظة حمص. هدفنا؛ العمل لصالح بلدنا سورية عامة وحمص الحبيبة خاصةً. سيكون عملنا إحترافي وحيادي.